Kitap Okuma Anketi
Kitap Okuyor musunuz?
 
Yasal Uyarı
Bu sitede yayınlanan bütün eserlerin çoğaltılması, izinsiz olarak bestelenmesi yasaktır! Buna uymayanlar hakkında, 5846 ve 411 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu, 3257 sayılı Sinema ve Muzik Eserleri Kanunu Hükümleri gereğince hukuki işlem yapılacaktır. Sitede yayınlanan şiir, yazı ve hikayelerin telif hakları sahiplerine aittir. Ancak Naci Gümüş imzalı yazı, şiir ve hikâyeler; isim anılması, kaynak gösterilmesi şartıyla alıntılanabilir.
Site İçi Arama

PostHeaderIcon BENİM YÜREĞİM

 

“könülde min gamim vardır ki,

pünhan eylemek olmaz.”

 Fuzûli

 

Her son yaz derdimi pıçıldayarak

Dökülür ağaçtan sapsarı yaprak

Dinle, o hasretle seslenen kavak

Benim yüreğimdir, benim yüreğim.
 

 

Muhabbet sonsuzdur, ömürse kısa

Ne olur, sadakat ebedi kalsa!

Kimin yüreğinde bir tel kırılsa

Benim yüreğimdir, benim yüreğim.
 

 

Yüzlerde gözlerde sevgi okunur

Muhabbet yürekten yüreğe konur

Güzeller gözünde o ateş, o nûr

Benim yüreğimdir, benim yüreğim.
 

 

Bulağım, suyumdan doyunca için

Çimenim mihraban mihriban geçin

Bin çiçek içinden bir lale seçin

Benim yüreğimdir, benim yüreğim.
 

 

Füzuli kalbinde bin bir dilek var

Çelenk dokumaya gül var, çiçek var

Ne kadar dünyada seven yürek var;

Benim yüreğimdir, benim yüreğim.
 

 

Nabi HAZRİ/Azerbaycan

Son Güncelleme (Pazartesi, 17 Temmuz 2017 15:26)

 

PostHeaderIcon MAYDANOZ

Kullanıcı Değerlendirmesi: / 2
ZayıfEn iyi 

Rita DOVEMAYDANOZ (*)

  

bir papağan var sarayda baharın taklitçisi

tüyleri maydanoz yeşili

bataklığın dışında şeker kamışı var,

bizleri bekler, keseriz hepsini.

General hazretleri bir kelime arar;

Dünya kendisinindir sanki,

Baharın taklitçisi papağan gibi.

 

Ölürüz bir çığlıkta yağmur vurur üzerimize

Ve yeşil yeşil kalkarız sonra. Biz ’R’ diyemeyiz,

Bataklığın dışında şeker kamışı var.

 

Ve sonra katalin diye fısıldadığımız dağ,

Çocuklar ok uçlarını kemirirler dişleriyle,

Bir papağan var baharın taklitçisi.

 

General kelimesini buldu: Perejil.

Kim söylerse onu yaşar.

Gülüyor dişleri parlıyor

Bataklığın dışında şeker kamışı var.

 

Rüyalarımızda rüzgar ve sel ile darmadağan

Ve biz ölürüz her damla kan için

Bir papağan var baharın  taklitçisi.

Bataklığın dışında şeker kamışı var.

 

Generalin seçtiği kelime maydanoz

.....

general o ince, yeşil sürgünleri hatırlar

ve oğullarının doğumu şerefine pelerinlerini

giymiş köydeki erkekleri

şimdi emredecek, pek çoğunun öldürülmesini

 

bir tek, güzel kelimecik için.

 

Rita DOVE


(*) (2 Ekim 1957’de Dominikan diktatörü Rafael Trujillo şeker kamışı işçisi 20 Bin zencinin öldürülmesini emreder. Sebebi, “perejil” kelimesindeki “r” harfini  söyleyemiyorlardı. Perejil, İspanyolca Maydanoz demekti. Bu hadise üzerine o zencilerden biri olan Rita DOVE “Maydanoz şiirini yazdı. Şiir “Müze” adlı kitabında yer alır. Şair Amerika’da yaşamaktadır..)

Son Güncelleme (Cuma, 18 Ağustos 2017 18:49)

 
Site Dili / Language
İstediğiniz dile çeviriniz

language you want to turn the

Üye Girişi
Ziyaretçi Sayısı
Bugün706
Dün1298
Tüm Zamanlar4265921
Kimler Çevrimiçi
Şu anda 79 konuk çevrimiçi
İstatistikler
Üyeler : 2633
İçerik : 1500
Web Bağlantıları : 26
Ziyaretçi Anketi
Gönül Sitesini Dünyanın neresinden İzliyorsunuz?